当窗理云鬓 对镜贴花黄

当窗理云鬓 对镜贴花黄

  北朝民歌《木兰诗》
  脱我战时袍,着我旧时裳。
  当窗理云鬓,对镜帖花黄;
  花黄也称花子,是古代妇女脸部的装饰品。它是用彩色光纸、绸罗、云母片、蝉翼乃至鱼骨为原料,染成金黄、霁红或翠绿等色,剪作花、鸟、鱼等形,粘贴于额头、酒靥、鬓边等处。因所贴部位及饰物质、色不同,又有“折枝花子”、“花油花子”、“花胜”、“花靥”、“眉翠”、“金钿”等名目。起自秦代,至南北朝隋唐成为流行的妇女面饰。
  “对镜贴花黄”可以解释为对着镜子梳妆。